三语私教管理软件 — 服务北美华人教育机构
英文、简体中文、繁体中文三语界面。家长可按个人语言偏好接收提醒、课堂报告与续费通知。
纯英文 SaaS 的痛点
国际私教软件只支持英文。在北美华人私教机构里,这意味着家长错过提醒、看不懂课堂报告、感觉与孩子的学习脱节。
ActiKidz 的解决方案
- 三套完整 UI 语言——英文、简体中文(简体中文)、繁体中文(繁體中文)。每个界面、每个按钮、每条错误信息都已翻译。
- 家长个人语言偏好——每位家长自选语言;通知按家长偏好发送,而非机构默认设置。
- 三语通知模板——所有面向客户的通知(课前提醒、课堂报告、付款收据、续费通知)都有英文 / 简体 / 繁体三套并行版本。
- 支持多语言家庭——读中文的家长和读英文的孩子可以共用同一个家庭账户,各看各的语言版本。
服务对象
- 讲中文的钢琴、小提琴、音乐老师,服务英文沉浸家庭
- 双语学术辅导机构(数学、英文、中文)
- 传统中文学校(家长与祖辈偏好繁中)
- 员工与家庭母语不一致的多元文化机构
当前未完全多语言的范围
ActiKidz 营销网站与产品核心界面已完全三语。少量高级管理报表(旧模板)暂为英文,会在后续版本陆续翻译。咨询销售了解您具体工作流的多语言覆盖度。